|
La benevolencia se parece al sentimiento amistoso, pero no es ciertamente
amistad; en efecto, la benevolencia se da incluso hacia personas que no
conocemos y pasa inadvertida, y la amistad no.....Tampoco es afecto, porque no
tiene la tensión ni el deseo que acompaña al afecto. Además, el afecto se
produce con el trato, y la benevolencia puede surgir de repente, como ocurre en
los certámenes: el público siente benevolencia hacia los competidores y quiere
lo mismo que ellos, pero no se unirían a ellos para ninguna empresa, porque,
como hemos dicho, su benevolencia es repentina y su cariño superficial. Parece,
sin embargo, que la benevolencia es el principio de la amistad, así como el
placer visual lo es del amor, porque nadie ama si antes no ha gozado con la
forma visible del ser amado.... De la misma manera, pues, tampoco es posible ser
amigos sin haber sentido benevolencia, pero los que la sienten no por eso
quieren más, porque únicamente desean el bien de aquellos para quienes tienen
benevolencia, pero no harían nada con ellos ni se tomarían ninguna molestia
por ellos. Por eso, de una manera traslaticia, podría decirse que la
benevolencia es amistad inactiva que, en el transcurso del tiempo y llega al
trato, se convierte en amistad.
|